“In the aftermath of the Pine Ridge shootout, Peltier fled to Canada, where he was taken into RCMP custody in February 1976. The arrest was based on an affidavit signed by a woman named Myrtle Poor Bear. Poor Bear claimed to be Peltier’s girlfriend and told U.S....